No exact translation found for قابِل للمُرَاقَبَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قابِل للمُرَاقَبَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Esa perspectiva reuniría los diversos componentes de la labor de la Oficina, vinculándolos con indicadores mensurables, o por lo menos perceptibles para observadores informados.
    وهذه الرؤية من شأنها أن تجمع بين مختلف عناصر عمل المكتب، وتربطها بمؤشرات قابلة للقياس، أو على الأقل قابلة للمراقبة من قِبَل مراقبين مطَّلعين.
  • Panel de acceso Hacker-Proof key-Code, y el impresionante video telecomunicador con pantalla remota.
    لوحة دخول غير قابلة للتهكير و نظام مراقبة مع ريموت
  • El Grupo se reunió con el administrador y el contralor de la aduana de Aru, Mavinga Pepe Vumbi y Fidèle Bolombi Ekethe, respectivamente.
    وقابل الفريق محصل الجمارك ومراقب الجمارك في أرو وهما على التوالي مافينغا بيبي فومبي وفيديل بولومبي إيكيتي.
  • Entre las tecnologías que se están investigando se encuentran los sensores de vibración mecánica, los sensores de sonido, los sensores infrasónicos, las cámaras de vigilancia programables, las etiquetas inteligentes, la tecnología inalámbrica y los dispositivos de memoria digital.
    ومن بين التكنولوجيات الجاري استكشافها أجهزة استشعار الذبذبة الميكانيكية، وأجهزة الاستشعار الصوتية، ودون الصوتية، وآلات التصوير القابلة للبرمجة والمستخدمة في المراقبة والعلامات الذكية، والتكنولوجيا اللاسلكية وأجهزة الذاكرة الرقمية.
  • Ese mismo año también aprobamos la Declaración de Dar es Salam sobre agricultura y seguridad alimentaria, con la que, entre otras cosas, se espera desarrollar un sistema de alerta temprana y vigilancia de la vulnerabilidad —una estrategia de intervención que estimamos podría ser un punto de contacto valioso para una alianza internacional.
    وفي العام ذاته، اعتمدنا أيضا إعلان دار السلام المعني بالزراعة والأمن الغذائي، الذي يسعى ضمن أمور أخرى إلى وضع نظام للإنذار المبكر ومراقبة الحالات القابلة للتأزم - وهي استراتيجية للتدخل نعتقد أنها يمكن أن تكون معبرا للشراكة الدولية.